平邑省级非遗“刘氏翻花”惊艳亮相，非遗魅力点亮文旅融合盛宴

9 月 12 日至 14 日，2025 中国文化旅游产业博览会在武汉国际博览中心盛大启幕。平邑省级非物质文化遗产 “刘氏翻花” 作为临沂文旅特色代表之一，亮相展会 “好客山东” 主题展区，以精巧工艺与沉浸式体验，生动诠释 “深化文旅融合 畅享美好生活” 的展会主题，让来自全国的参展观众感受传统非遗与现代文旅融合的独特魅力。

据了解，“刘氏翻花”传承至今已有一百多年，起源于清代，以纸张为原料，凭借独特的折叠与翻转技艺实现 “一器多形”，2021 年被列入山东省省级非物质文化遗产名录。近年来，平邑县高度重视非遗保护与传承工作，通过举办非遗进校园、非遗进景区、非遗文创开发等活动，推动 “刘氏翻花” 等非遗项目从 “养在深闺” 走向 “大众视野”。

此次参展 2025 中国文旅产业博览会，对平邑县来说既是荣誉也是责任。平邑文旅部门相关负责人表示，此次 “刘氏翻花” 参展，是平邑借力国家级文旅平台推广地域文化、推动非遗与文旅产业深度融合的重要实践。未来，平邑将以展会为契机，持续探索非遗活态传承路径，让 “刘氏翻花” 等非遗技艺在文旅融合浪潮中焕发新活力，为文化旅游产业高质量发展注入 “平邑力量”。（通讯员 李丽娟）