| 北京时间8月18日19：30，本站将文字直播2007中超联赛第17轮的比赛，山东鲁能VS上海申花，敬请广大网友关注. [2007-8-17 上午 10:08:06] |
| 主裁判一声哨响，比赛正式开始。 [2007-8-18 下午 07:29:32] |
| 上海申花队一开始得到一次进攻机会，射门打在了门楣上反弹回来。 [2007-8-18 下午 07:30:03] |
| 上海申花队首发阵容：邱盛炯 杜威 李玮峰 孙祥 孙吉 肖战波 姜坤 王洪亮 阿隆索 布兰科 里卡多 [2007-8-18 下午 07:30:35] |
| 鲁能泰山队首发阵容：李蕾蕾 舒畅 尼古拉 矫哲 苑维玮 刘金东 周海滨 崔鹏 日夫科维奇 李金羽 韩鹏 [2007-8-18 下午 07:30:55] |
| 申花队前场获得一个任意球，泰山队禁区内争抢到落点，申花队争抢第二落点时犯规。 [2007-8-18 下午 07:31:17] |
| 比赛一开始，双方并没有什么试探，很快的进入了角色。 [2007-8-18 下午 07:32:15] |
| 李金羽从肖战波脚下抢球犯规。 [2007-8-18 下午 07:32:31] |
| 上海申花队后场拿球快速通过中场后迅速传中，这个球没有传到队友手中，直接被李蕾蕾没收。 [2007-8-18 下午 07:34:43] |
| 泰山队有进攻机会，尼古拉长传禁区内，韩鹏接球形成单刀之势，邱盛炯出击踢倒了6号韩鹏，门将邱盛炯只吃到张黄牌，泰山队的任意球。 [2007-8-18 下午 07:35:51] |
| 泰山队合理利用规则快发任意球，38号孙祥绊倒了禁区内夹抢李金羽，泰山队的点球！ [2007-8-18 下午 07:36:41] |
| 点球依然由日科夫主罚，日科夫点球竟然被邱盛炯扑出。 [2007-8-18 下午 07:37:26] |
| 点球虽然被对方扑出，但是泰山队还有机会，日科夫接队友传中高高跃起将球顶向门柱远角，皮球应声入网！ [2007-8-18 下午 07:37:44] |
| 上半场比赛刚刚进行了8分钟，泰山队迎来梦幻开局，1：0领先上海申花！ [2007-8-18 下午 07:39:44] |
| 泰山队又是中场拿球交给崔鹏组织一下，再分到右边路矫哲挑传，几次连续的一脚出球，但是申花队通过积极拼抢，把球断下。 [2007-8-18 下午 07:40:05] |
| 刚才矫哲对布兰科有冲撞动作，对矫哲补罚了一张黄牌。 [2007-8-18 下午 07:40:22] |
| 泰山队的进攻，韩鹏大禁区外的左脚一脚抽射，皮球直接出了底线。 [2007-8-18 下午 07:41:36] |
| 上海申花队不顾泰山队有球员受伤倒地一直在拼抢，直到主裁判吹停了比赛。 [2007-8-18 下午 07:44:12] |
| 泰山队后场一个长穿，肖战波把球断下来之后直接长传，但是球传大了，直接出了底线。 [2007-8-18 下午 07:44:52] |
| 肖战波恶意犯规，铲倒了刘金东，吃到一张黄牌。 [2007-8-18 下午 07:46:40] |
| 泰山队在中圈内的任意球直接发到禁区，韩鹏跃起头球攻门，皮球直接被对方门将没收。 [2007-8-18 下午 07:47:35] |
| 泰山队的进攻，右路传中，日科夫禁区内起头球，皮球被门将扑出来。 [2007-8-18 下午 07:50:06] |
| 泰山队控球，大羽给队友做墙，但是做得稍大，球被对方断掉。 [2007-8-18 下午 07:50:46] |
| 申花队带球，里卡多长传队友，日科夫奔到后场补防。 [2007-8-18 下午 07:51:02] |
| 上海申花队还是坚持不懈的打泰山队身后，布兰科门前选择一脚吊射，球直接高出了底线。 [2007-8-18 下午 07:52:35] |
| 日科夫左边路带球，对方两人组织围抢，最终把球断了下来。 [2007-8-18 下午 07:52:58] |
| 孙祥带球转移到后点长传到禁区内，禁区内一场混战，里卡多利用自己出色的身体挤开防守队员一脚挑射，皮球直入网窝！ [2007-8-18 下午 07:54:22] |
| 上半场比赛进行到了26分钟，申花队依靠里卡多的进球扳平了比分，场上的比分变成了1：1。 [2007-8-18 下午 07:56:17] |
| 泰山队的进攻，崔鹏在禁区前沿一脚劲射，可惜被对方门将英勇的扑救下来。 [2007-8-18 下午 07:56:39] |
| 泰山队的进攻，皮球到分到左边路，日科夫再给韩鹏，球传大了。 [2007-8-18 下午 07:57:56] |
| 日科夫有犯规动作，吃了一张黄牌。 [2007-8-18 下午 07:58:14] |
| 上海申花队在中场控球，转移到右边路活动，再到禁区前沿，头球45度斜传后点寻找机会。 [2007-8-18 下午 07:58:57] |
| 里卡多撞倒了苑维玮，给了泰山队一次后场定位球的机会。 [2007-8-18 下午 07:59:14] |
| 上海申花队后场拿球，长传前场的里卡多，里卡多停球失误，周海滨把球抢断下来。 [2007-8-18 下午 08:00:24] |
| 泰山队长传，李金羽禁区内胸部停球想给韩鹏创造机会，门将抢先出击把球抱住。 [2007-8-18 下午 08:00:47] |
| 日科夫回撤到中场接应传球，再把皮球分到右边路，申花队三名球员上前围抢把球断下。 [2007-8-18 下午 08:01:35] |
| 泰山队断球成功，刘金东挑传矫哲，矫哲中路趟球突破后迅速传中，可惜李金羽启动太快，处在了越位的位置上。 [2007-8-18 下午 08:02:00] |
| 矫哲非常聪明的在布兰科脚下把球断掉，日科夫在左路把球控制住。 [2007-8-18 下午 08:04:11] |
| 崔鹏把球分到日科夫，苑维玮下底传中，可惜被对方回追的球员阿隆索顶到。 [2007-8-18 下午 08:04:42] |
| 泰山队的进攻逼得一次角球。 [2007-8-18 下午 08:05:38] |
| 韩鹏在刚才争抢落点受伤倒地，看来泰山队发角球时他就不能争抢落点了。 [2007-8-18 下午 08:06:03] |
| 泰山队的角球发到左边路，再头球点到后点，埋伏在禁区内背对球门的韩鹏一个凌空倒勾，可惜皮球打偏了！ [2007-8-18 下午 08:06:57] |
| 泰山队的进攻，日科夫左路传中禁区，韩鹏飞身上前争抢落点，就差一点就顶到了这个必进的头球。 [2007-8-18 下午 08:07:36] |
| 李金羽利用自己积极的拼抢为泰山队赢得了一个弧顶附近的任意球。 [2007-8-18 下午 08:08:25] |
| 舒畅假跑，日科夫快速发出弧线球，球发得质量很高，可惜被李玮峰对方顶了出来。 [2007-8-18 下午 08:10:57] |
| 申花队王洪亮犯规，吃到一张黄牌。 [2007-8-18 下午 08:11:17] |
| 泰山队继续进攻，右边路周海滨妙传禁区内，守门员把球扑出底线，泰山队的角球。 [2007-8-18 下午 08:12:13] |
| 上半场比赛进行到43分钟，依靠韩鹏的头球攻门，泰山队再次将比分反超，场上的比分变成2：1！ [2007-8-18 下午 08:13:59] |
| 孙吉在右路直接背后绊倒了苑维玮，吃到一张黄牌。 [2007-8-18 下午 08:14:36] |
| 第四官员举牌示意上半场需要补时2分钟。 [2007-8-18 下午 08:14:49] |
| 里卡多和刘金东有一些冲突，又被裁判出示了一张黄牌。 [2007-8-18 下午 08:15:01] |
| 申花队控球，肖战波在左边路直接传球给孙祥，又是直接想传泰山队身后，矫哲及时防守把球挑出来。 [2007-8-18 下午 08:15:35] |
| 刘金东轻松的趟过对方的防守队员传到禁区内，李金羽回传日科夫。 [2007-8-18 下午 08:16:26] |
| 日科夫挑传禁区内，李金羽背对球门迎球一拉摆开架势一脚怒射，皮球擦着立柱出了底线。 [2007-8-18 下午 08:16:38] |
| 主裁判吹响了上半场比赛的结束的哨声，双方在45分钟之内你来我往，攻得非常好看，最终泰山队2：1暂时领先上海申花一球。 [2007-8-18 下午 08:17:30] |
| 新赛季中超战火重燃，群雄逐鹿，鲁能能否成就王朝霸业、一统中原？魔鬼赛程、三线作战，鲁能会不会重蹈覆辙空手而归？申花、大连虎视眈眈，谁又能挑战鲁能的王者地位？大众网短信直播间将为您倾情奉献赛场实况，精彩不容错过。您可以编辑短信TTZH，移动用户发送至08787，联通用户发送至1678，即可接收短信直播，让您通过手机第一时间了解赛场战况。 [2007-8-18 下午 08:19:27] |
| 休息15分钟之后，双方继续投入下半场的比赛。 [2007-8-18 下午 08:33:51] |
| 泰山队一次防守的犯规，给了上海申花队一个前场的定位球。 [2007-8-18 下午 08:34:16] |
| 肖战波主罚任意球调到后点再头球摆回来，矫哲拿球第二点大脚把球解围出了边线。 [2007-8-18 下午 08:34:44] |
| 裁判吹罚申花队掷界外球违例，泰山队在自己的边路掷边线球。 [2007-8-18 下午 08:36:01] |
| 泰山队又有机会，中路李金羽接应一下把球分到边路，快速插上的日科夫冲入禁区，可惜稍慢一步，脚弓没有包住皮球。 [2007-8-18 下午 08:36:39] |
| 泰山队控球，周海滨把球分到左边路直接给下底的苑维玮，皮球被孙吉破坏。 [2007-8-18 下午 08:37:02] |
| 申花队皮球打到禁区前沿，肖战波皮球分到右路，泰山队防守及时把球断下。 [2007-8-18 下午 08:37:40] |
| 李金羽头球争抢头球时犯规，申花队的任意球。 [2007-8-18 下午 08:38:41] |
| 肖战波任意球依然发到底线附近，日科夫回撤防守，把球解围出边线。 [2007-8-18 下午 08:38:52] |
| 肖战波的铲球把球铲出边线，泰山队进攻的右路继续掷界外球。 [2007-8-18 下午 08:39:40] |
| 皮球回给后防线再直接往前给，申花队大脚把皮球解围出边线，泰山队继续掷界外球。 [2007-8-18 下午 08:40:01] |
| 矫哲一个穿裆传球把球转移给周海滨，周海滨横传苑维玮，前点韩鹏接应队友把球拿到。 [2007-8-18 下午 08:40:38] |
| 泰山队利用顽强的拼抢把皮球控制在脚下，禁区内崔鹏争抢到落点甩头攻门，可惜力度稍大。 [2007-8-18 下午 08:40:56] |
| 泰山队前场顽强的拼抢给申花队带来很大的压力。 [2007-8-18 下午 08:41:08] |
| 泰山队有机会，日科夫传中门前的李金羽，李金羽的射门紧贴立柱，守门员最终用手蹭出底线，泰山队的角球。 [2007-8-18 下午 08:43:10] |
| 日科夫角球发出来，申花队控制住了第一点。 [2007-8-18 下午 08:43:20] |
| 上海申花队后场拿球，日科夫倒地铲断把球拿住，肖战波上前把球破坏出边线，泰山队进攻的左路掷界外球。 [2007-8-18 下午 08:44:50] |
| 泰山队界外球直接掷给日科夫，再分到左边路，苑维玮直接传中给大羽，裁判示意李金羽争抢头球落点时犯规。 [2007-8-18 下午 08:45:20] |
| 上海申花队右路快速发出任意球，里卡多直接给右路队友。 [2007-8-18 下午 08:45:39] |
| 周海滨防守犯规，申花队再次快发任意球，但是自己球员也没有反过来，阿隆索直接把球交给了泰山队队员。 [2007-8-18 下午 08:45:50] |
| 泰山队控球，日科夫摆脱对方的防守挑传禁区，李金羽和韩鹏没有形成默契，皮球被李玮峰拿到。 [2007-8-18 下午 08:46:04] |
| 苑维玮界外球掷给韩鹏，韩鹏头球接应，里卡多上前争抢把球断下。 [2007-8-18 下午 08:47:13] |
| 裁判哨声又响，吹罚矫哲对里卡多犯规，申花队获得一个位置不做得任意球。 [2007-8-18 下午 08:47:27] |
| 姜坤主罚任意球，泰山队抢到第一点头球摆渡给队友。 [2007-8-18 下午 08:50:20] |
| 李金羽禁区内横传，崔鹏快速插上，可惜大羽的传球稍大，崔鹏没有拿到。 [2007-8-18 下午 08:50:30] |
| 申花队的进攻被泰山队破坏出底线，申花队的角球。 [2007-8-18 下午 08:50:43] |
| 申花队角球开出，直接转向球门，李蕾蕾出击双拳把球打出禁区。 [2007-8-18 下午 08:50:57] |
| 泰山队又是一个漂亮的转移，皮球到后点之后直接起球，申花队上前防守，裁判示意韩鹏有扛人动作，申花队获得一个任意球。 [2007-8-18 下午 08:51:30] |
| 申花队要率先换人了，李钢上场替换下了肖战波，毛剑卿上场替换了王洪亮。 [2007-8-18 下午 08:52:53] |
| 上海申花队后场断球发动进攻，漂亮的转身突破泰山队第一道防线，回追的尼古拉插到对方两名球员之间把球断了下来。 [2007-8-18 下午 08:54:07] |
| 崔鹏防守毛剑卿犯规，吃到一张黄牌，上海申花队又获得一个前场定位球。 [2007-8-18 下午 08:55:55] |
| 申花队定位球直接打后点，可惜力量太大，皮球直接出了底线。 [2007-8-18 下午 08:56:09] |
| 日科夫左边路挑传苑维玮，苑维玮长传禁区内，申花队球员先出一脚把球留下。 [2007-8-18 下午 08:56:29] |
| 崔鹏右路带球，找机会把球传到中场交给刘金东。 [2007-8-18 下午 08:56:42] |
| 日科夫回传后卫尼古拉，尼古拉大脚长传找前锋，上海申花队顶到第一点在右路组织进攻。 [2007-8-18 下午 08:57:05] |
| 尼古拉上前抢断，皮球磕磕绊绊跳了起来，主裁判认为碰到尼克拉的手臂手球违例，申花队的任意球。 [2007-8-18 下午 08:57:56] |
| 申花队任意球的进攻，皮球直奔球门而去，李蕾蕾完成了一记世界级的扑救，门前飞身单掌把球托出底线。 [2007-8-18 下午 08:58:27] |
| 矫哲和申花队球员发生一些言语冲突，被主裁判警告。 [2007-8-18 下午 08:58:51] |
| 上海申花队右路拿球，姜坤再传布兰科，布兰科传中后点，李蕾蕾中路截断了里卡多的包抄球。 [2007-8-18 下午 08:59:17] |
| 上海申花队在左路掷界外球，主教练示意要换人。 [2007-8-18 下午 08:59:37] |
| 谢晖上场替换下了里卡多。 [2007-8-18 下午 09:00:23] |
| 上海申花队中路一次传球出现失误，球直接传出了边线。 [2007-8-18 下午 09:00:46] |
| 泰山队也要换人了，吕征上场替换下了崔鹏。 [2007-8-18 下午 09:02:08] |
| 泰山队中路拿球，周海滨拿球捅传，申花队拼抢顽强把球断掉。 [2007-8-18 下午 09:02:36] |
| 谢晖争抢犯规，泰山队快速发出定位球，尼古拉定位球发到前场，杜威争抢落点时对韩鹏犯规。 [2007-8-18 下午 09:03:05] |
| 上海申花队后场拿球，泰山队上前逼抢，申花队左路拿球之后直接往前塞，泰山队把球破坏出边线。 [2007-8-18 下午 09:06:45] |
| 孙吉的长传球直接传出底线，泰山队的球门球。 [2007-8-18 下午 09:06:59] |
| 李金羽回撤到中场接球时被对方犯规，泰山队的任意球。 [2007-8-18 下午 09:08:40] |
| 苑维玮体力有些不支，传球出现失误，把球直接传出了边线。 [2007-8-18 下午 09:08:49] |
| 泰山队左路的一次头球传球，皮球直接出了底线。 [2007-8-18 下午 09:09:04] |
| 泰山队再次换人，巴辛上场替换下了体能出现问题的刘金东。 [2007-8-18 下午 09:09:21] |
| 全场比赛已经进行了80分钟，场上的比分仍然是2：1，泰山队领先一球。 [2007-8-18 下午 09:11:19] |
| 泰山队控球，周海滨的传球打到对方球员的头上弹出了边线。 [2007-8-18 下午 09:11:31] |
| 申花队又获得一个弧顶前面定位球的机会。 [2007-8-18 下午 09:11:42] |
| 申花队任意球孙祥选择直接打门，左脚一脚劲射打在了横梁上。 [2007-8-18 下午 09:12:46] |
| 门将李蕾蕾大脚开球到前场，第一点被对方顶到，孙吉传球没有到位，申花队球员有蹬踏动作，泰山队中线附近的任意球。 [2007-8-18 下午 09:13:59] |
| 申花队断球成功，布兰科在右路带球突破，尼古拉和巴辛合力防守，终于把皮球留下。 [2007-8-18 下午 09:14:12] |
| 泰山队把球拿住，禁区内李金羽回传周海滨，周海滨把球转移到右路，申花队球员合力围抢，把球断下。 [2007-8-18 下午 09:15:45] |
| 全场比赛时间已经进行了88分钟，场上的比分还是2：1，泰山队依然领先一球。 [2007-8-18 下午 09:17:14] |
| 泰山队的进攻，李金羽接队友传球后看到邱盛炯站位比较靠前，想直接打一脚吊射，可惜球打偏了。 [2007-8-18 下午 09:17:52] |
| 申花队的进攻，出击的李蕾蕾和谢晖冲撞在一起，李蕾蕾受伤倒地，队医进场对其进行治疗。 [2007-8-18 下午 09:18:16] |
| 第四官员举牌示意下半场比赛需要补时3分钟。 [2007-8-18 下午 09:20:09] |
| 泰山队后场定位球大脚开到前场，周海滨头球交给日科夫，再转移给韩鹏。 [2007-8-18 下午 09:20:19] |
| 申花队右路继续起球，由左路转移到右路，斜晖在被泰山队防守队员卡住进攻路线之后在禁区内自己摔倒，主裁判认为其假摔，向他出示一张黄牌。 [2007-8-18 下午 09:20:31] |
| 韩鹏在刚才的拼抢中有拉拽球衣的动作，韩鹏也吃到一张黄牌。 [2007-8-18 下午 09:21:56] |
| 泰山队进行最后一次人员调整，王晓龙上场替换下了李金羽。 [2007-8-18 下午 09:22:13] |
| 申花队继续长传冲吊把球打到泰山队禁区内，但是泰山队众志成城，没有给申花队机会。 [2007-8-18 下午 09:22:27] |
| 上海申花队一次拼抢撞倒了泰山队球员，主裁判示意泰山队抓紧时间开球，补时的时间已经快要到了。 [2007-8-18 下午 09:22:48] |
| 上海申花队后场拿球，孙祥长传队友。 [2007-8-18 下午 09:23:18] |
| 主裁判吹响了全场比赛结束的哨声，山东鲁能泰山队在两连败之后，面对申花队这场非常艰难的比赛，泰山队终于顶住压力赢得了这场宝贵的胜利！ [2007-8-18 下午 09:23:33] |
| 本次比赛文字直播由济南亚伟速录公司提供，咨询电话：86117711 13953162592 [2007-8-18 下午 09:24:21] |
| 自动滚屏 | 手工滚屏 |